A segunda temporada de Blue Box (Ao no Hako) trocou a Telecom Animation Film pela Electric Circus e passou da direção de Yuichiro Yano para Daisuke Sakou. A comparação dos créditos oficiais também aponta mudanças na direção de arte, de Ounoou Fujii para Anri Ishida, e na edição, de Yoshihiro Kasahara para Yumika Okazaki. Em contrapartida, o roteiro e a composição da série continuam com Yuko Kakihara, enquanto Miho Tanino permanece no design de personagens e na supervisão principal de animação.
A continuação começou a ser exibida no Japão em 4 de outubro de 2026. As mudanças são comprovadas pelas fichas publicadas pela produção, e não representam, por si só, evidência de conflito entre estúdios, problemas de qualidade ou ruptura com o projeto original.
Quatro mudanças documentadas entre as temporadas
A ficha do anime e a página da Telecom Animation Film apresentam os nomes associados à primeira temporada, exibida de outubro de 2024 a março de 2025. O mesmo site oficial reúne os créditos atualizados da segunda fase. O contraste objetivo é este:
| Função | 1ª temporada (2024-2025) | 2ª temporada (2026) |
|---|---|---|
| Estúdio responsável pela animação | Telecom Animation Film | Electric Circus |
| Direção | Yuichiro Yano | Daisuke Sakou |
| Direção de arte | Ounoou Fujii | Anri Ishida |
| Edição | Yoshihiro Kasahara | Yumika Okazaki |
O quadro registra substituições de crédito em funções específicas. Ele não significa que todos os animadores, artistas de cenário ou editores individuais tenham sido trocados. Também não permite concluir como o trabalho foi repartido internamente entre as empresas.
Quem continuou trabalhando em Blue Box?
A permanência mais relevante para a continuidade criativa está na série escrita por Yuko Kakihara, que segue responsável pela composição e pelos roteiros, e no design de personagens e direção geral de animação creditados a Miho Tanino. Permanecem igualmente Narumi Konno no planejamento de cores, Yuki Kawashita na direção de fotografia, Jin Aketagawa na direção de som, Takashi Ohmama na música e Shingo Mogi como consultor criativo.
Outro crédito repetido é UNLIMITED PRODUCE by TMS no planejamento e na produção. O catálogo da própria TMS lista a Telecom Animation Film na temporada original e a Electric Circus na segunda. Portanto, é correto falar em mudança do estúdio que executa a animação, mas seria impreciso dizer que a TMS desapareceu do projeto.
O que muda na direção e o que os créditos não revelam
A substituição de Yuichiro Yano por Daisuke Sakou é uma mudança de comando artístico declarada nos créditos. Da mesma forma, os novos responsáveis pela arte e pela edição assumem funções capazes de influenciar a apresentação visual e o ritmo das cenas. Essa descrição se refere às atribuições dos cargos, não a uma avaliação de episódios ou a uma atribuição automática de diferenças estéticas a uma pessoa.
Os documentos consultados identificam quem ocupa cada posto, mas não apresentam uma justificativa específica para as trocas. Sem declaração dos envolvidos sobre a motivação, não há base para afirmar disputa, demissão, insatisfação com a primeira temporada ou correção de supostos defeitos. Comparar fichas técnicas é diferente de reconstruir negociações internas.
Estreia japonesa e disponibilidade no Brasil
O anime voltou à televisão japonesa em 4 de outubro de 2026, pela rede TBS, com programação divulgada para domingos às 16h30 no horário do Japão. A Netflix também anunciou novos episódios semanais da segunda temporada a partir de 4 de outubro em sua comunicação internacional.
Na consulta à página brasileira da Netflix, Blue Box aparece com duas temporadas e materiais identificados como da temporada 2. Isso confirma a presença da continuação no catálogo brasileiro, mas a página pública consultada não estabelece um horário brasileiro fixo para cada episódio. A data e o fuso da exibição na TBS não devem ser confundidos com o horário de atualização do streaming no país.
O ponto central, portanto, é bem delimitado: mudou quem dirige, anima, supervisiona a arte dos cenários e edita a série; permaneceram profissionais que sustentam sua estrutura narrativa, personagens, som e música. Os créditos documentam essas continuidades e substituições, não as razões internas nem uma avaliação de qualidade.
Fontes e referências
- Site oficial de Blue Box: equipes das duas temporadas
- Telecom Animation Film: ficha da primeira temporada
- TMS Entertainment: catálogo UNLIMITED PRODUCE
- Netflix: anúncio e equipe da primeira temporada
- Netflix: estreias de animes românticos em outubro de 2026
- Netflix Brasil: página de Blue Box
- ANMTV, Rafael Santos: divulgação da equipe da segunda temporada
