Clue (1985), dirigido por Jonathan Lynn, chegou aos cinemas norte-americanos com três versões diferentes: cada cópia exibia apenas um dos três finais, identificados na distribuição como A, B ou C. A ideia era aproximar a experiência do jogo de tabuleiro, em que a solução muda de partida para partida, e incentivar novas sessões. A edição 4K Ultra HD lançada pela Shout! Studios em 12 de dezembro de 2023 preserva os três desfechos e permite assistir a apenas um deles, escolhido aleatoriamente, ou à sequência completa. A comparação a seguir não revela quem comete os crimes.
Por que espectadores viam finais diferentes em 1985?
A distribuidora Paramount enviou aos cinemas versões com resoluções distintas do mistério. Assim, duas pessoas que assistissem ao filme em salas diferentes podiam sair com respostas incompatíveis para a pergunta sobre o culpado, sem que nenhuma estivesse descrevendo a sessão incorretamente. Segundo o histórico de Frank Miller para o Turner Classic Movies, anúncios de algumas salas chegaram a indicar as letras A, B ou C.
Essa estratégia vinha da própria lógica de Clue, conhecido como Cluedo em outros mercados. John Landis, envolvido na concepção inicial, propôs que o público pudesse voltar a outra sala para descobrir mais uma solução. O plano de exibição existiu, mas seu sucesso comercial não deve ser presumido: o Turner Classic Movies registra bilheteria inferior ao orçamento estimado de US$ 15 milhões e observa que o efeito da campanha sobre o desempenho ainda é objeto de interpretação.
O que mudou no VHS, na TV, no DVD e no Blu-ray?
Em vez de distribuir uma única solução por sessão, versões domésticas e transmissões televisivas passaram a reunir os três finais em sequência. Isso altera a experiência: o espectador deixa de acreditar que aquela sala apresentou uma resposta única e passa a acompanhar diferentes possibilidades em uma mesma exibição. Na montagem sequencial, o terceiro encerramento é apresentado como a explicação que realmente ocorreu, recurso narrativo dessa versão e não prova de que os outros dois não tenham sido exibidos em 1985.
O DVD analisado pelo site DVD Review em junho de 2000 já oferecia a opção de reproduzir apenas um encerramento escolhido aleatoriamente ou ver os três. A análise do Blu-ray anterior publicada pelo TheaterByte também documenta essas modalidades e a possibilidade de consultar os finais separadamente. Portanto, as alternativas de reprodução não começaram com o 4K; foram mantidas e reapresentadas em uma restauração mais recente.
Comparação rápida das versões
| Exibição ou formato | Como os finais aparecem |
|---|---|
| Cinema, 1985 (Estados Unidos) | Uma das três soluções, A, B ou C, dependendo da cópia exibida na sala. |
| VHS e exibições na TV | Os três encerramentos apresentados consecutivamente. |
| DVD e Blu-ray anteriores | Opção de final surpresa ou sequência completa; recursos específicos variam por disco. |
| Shout! Studios, 4K UHD + Blu-ray, 2023 | Final aleatório ou montagem com os três finais; nova digitalização 4K do negativo original. |
O que exatamente a edição 4K de 2023 preserva?
A edição de colecionador da Shout! Studios, lançada no mercado norte-americano em 12 de dezembro de 2023, inclui dois discos: um 4K UHD e um Blu-ray. Conforme o comunicado da distribuidora reproduzido pelo Inside Pulse, ambos utilizam uma nova digitalização 4K de 2023 feita a partir do negativo original de câmera e oferecem os três finais. Na reprodução do filme, o usuário pode optar pelo final surpresa escolhido pelo disco ou pela chamada versão 'trilogia', que reúne os três encerramentos.
Em termos práticos, o modo aleatório procura recriar a surpresa de uma sessão de 1985, mas não reproduz a distribuição física de cópias A, B e C por diferentes cinemas. Já o modo sequencial conserva a apresentação à qual muitos espectadores se acostumaram no vídeo doméstico. São maneiras diferentes de organizar o mesmo material preservado, não um quarto desfecho acrescentado para a edição 4K.
O disco UHD apresenta imagem no formato 1,85:1 e opções HDR10 e Dolby Vision, enquanto a trilha inglesa permanece em mono DTS-HD Master Audio, segundo a análise técnica do No(R)eruns. O Blu-ray do conjunto reúne entrevistas novas com Jonathan Lynn, o produtor associado Jeffrey Chernov e o historiador musical Daniel Schweiger, além do trailer original. A presença desses extras no Blu-ray não significa que apareçam também no disco UHD.
Existe um quarto final filmado?
Não há comprovação conclusiva, nas fontes consultadas, de uma quarta versão finalizada e disponível para exibição. O Turner Classic Movies descreve um quarto desfecho concebido durante o desenvolvimento, considerado sombrio demais, e registra divergências entre participantes da produção: há relatos de que teria sido filmado por inteiro, parcialmente ou nem chegado à filmagem. O JustWatch México, em artigo de setembro de 2026, afirma que imagens desse final foram gravadas, mas essa afirmação não resolve o conflito documental indicado pelo TCM.
Por isso, é preciso separar três coisas: a ideia de um quarto final, a eventual existência de imagens gravadas e uma quarta montagem pronta para distribuição. Os lançamentos mencionados nesta apuração documentam três finais acessíveis, não quatro. A versão 4K não deve ser anunciada como contendo material inédito desse suposto quarto encerramento.
Qual versão escolher hoje?
Para reproduzir a experiência de surpresa de 1985 sem saber antecipadamente qual conclusão virá, a opção de um final aleatório é a mais próxima. Para conhecer todas as alternativas históricas em uma única sessão, a montagem sequencial é a escolha direta. Esses detalhes se referem especificamente ao conjunto da Shout! Studios lançado em 2023; não confirmam que uma edição brasileira ou algum serviço de streaming disponha dos mesmos menus, idioma ou recursos.
Fontes e referências
- Turner Classic Movies: histórico do lançamento de Clue
- Inside Pulse: comunicado da Shout! Studios sobre a edição 4K
- Inside Pulse: análise da edição 4K por Joe Corey
- DVD Review: análise do DVD publicada em 2000
- TheaterByte: análise do Blu-ray anterior
- No(R)eruns: análise dos discos 4K UHD e Blu-ray de 2023
- JustWatch México: explicação dos finais e alegação sobre o quarto final
