La cosa: cómo se conecta la precuela de 2011 con la película de 1982

Aviso de spoilers: este artículo revela acontecimientos decisivos de la película de 2011 y del comienzo de La cosa (The Thing, 1982).

La película de 2011 es una precuela, no un remake de la obra de John Carpenter. Transcurre en la estación noruega que los estadounidenses encuentran destruida en 1982. La conexión se completa durante los créditos de la producción más reciente: dos hombres despegan en helicóptero para perseguir a un perro, exactamente la persecución con la que empieza el clásico.

Ambas películas comparten el título original The Thing y se sitúan en la Antártida, en 1982, pero siguen a grupos diferentes. La producción de 2011, dirigida por Matthijs van Heijningen Jr. y escrita por Eric Heisserer, reconstruye las causas de una tragedia que la película de Carpenter presenta primero como un misterio.

¿Qué ocurrió en la estación noruega antes de la película de 1982?

En la precuela, unos investigadores noruegos descubren una nave extraterrestre bajo el hielo y, cerca de ella, un organismo congelado. La paleontóloga estadounidense Kate Lloyd, interpretada por Mary Elizabeth Winstead, es convocada para examinar el hallazgo. El equipo traslada el cuerpo conservado a la estación Thule, pero la criatura escapa del bloque de hielo y empieza a asimilar e imitar a los seres vivos.

El peligro ya no se limita a los ataques de un monstruo visible: cualquiera puede encontrarse frente a una copia. A medida que crece la desconfianza, los intentos de contener al organismo provocan incendios, muertes y la destrucción de la base. Ese es el escenario que los personajes de 1982 todavía no comprenden cuando investigan las instalaciones noruegas.

Las pistas físicas que conectan ambas películas

El guion de 2011 se construyó a partir de huellas que ya aparecían en 1982, no como una historia independiente añadida después. En una entrevista con SYFY WIRE, van Heijningen Jr. explicó que el equipo debía dar un origen lógico a las marcas que quedaban en el escenario. Image Engine, responsable de más de 500 tomas de efectos visuales de la precuela, también identifica a la criatura formada por la fusión de Edvard y Adam como uno de sus desafíos técnicos.

• El bloque de hielo excavado: el objeto que los estadounidenses encuentran en el puesto abandonado recibe una explicación cuando el equipo de 2011 extrae y estudia al organismo congelado.
• La criatura de dos cabezas: los restos quemados que aparecen en 1982 se relacionan con la transformación de Edvard y Adam en la precuela. El director señaló esta pista como parte importante de la reconstrucción.
• El hacha clavada en una puerta y la base destruida: son señales del desastre que aparecen en la película original y que los realizadores tuvieron en cuenta al diseñar los escenarios y sucesos anteriores.

Estas correspondencias explican por qué los destrozos investigados por R. J. MacReady y el doctor Copper son algo más que referencias visuales. Son las consecuencias de lo que muestra la película de 2011.

El perro y el helicóptero: dónde una historia se convierte en la otra

Al final de la trama principal de 2011, Kate se enfrenta a la amenaza relacionada con Carter y abandona la zona en un vehículo. La película no muestra que llegue a otra estación ni resuelve su destino definitivo. La transición directa a 1982 sucede después, en una secuencia que aparece durante los créditos.

Un piloto regresa a la instalación noruega en ruinas y se encuentra con Lars, uno de los miembros del equipo. Lars desconfía de él y exige una prueba de que no ha sido asimilado. Entonces, un perro sale corriendo de la base. Lars reconoce el peligro, dispara contra el animal y sube al helicóptero para perseguirlo.

Es la misma situación con la que comienza la película de John Carpenter: un helicóptero noruego sigue a un perro por el hielo mientras un hombre intenta abatirlo. El animal llega al puesto estadounidense 31. Sin comprender la advertencia de los extranjeros, los investigadores presencian el violento final de la persecución y acogen al perro. Más tarde, la criatura revela su verdadera naturaleza en la perrera y lleva la amenaza al interior de la base estadounidense.

El perro no es solo una conexión simbólica ni un monstruo nuevo que aparece por coincidencia. La secuencia de la precuela identifica la huida del organismo disfrazado y prepara el comienzo de la película original. Los hombres del helicóptero conocen el peligro; los estadounidenses todavía no.

Cronología de la conexión entre 2011 y 1982

¿Hay que ver la precuela antes que la original?

No necesariamente. El orden cronológico es 2011 y después 1982, porque los acontecimientos de la precuela suceden primero. Pero quien prefiera experimentar el misterio tal como lo concibió Carpenter puede ver la película estrenada en 1982 antes de la producción de 2011. Así, los objetos encontrados en la estación noruega se convierten en preguntas que la precuela responderá.

La conexión entre ambas películas es explícita, pero no cierra la historia de todos los personajes. Kate no aparece en la trama de 1982. En una entrevista de 2023, el director contó que había imaginado una continuación para ella ambientada en una plataforma marítima, pero describió una idea de película que nunca llegó a realizarse, no un acontecimiento confirmado de la historia. El punto de unión que sí aparece en pantalla sigue siendo el perro, el helicóptero y la investigación de la estación noruega.

Fuentes y referencias

• Image Engine: estudio de caso de los efectos visuales de The Thing (2011)
• Universal Pictures: información oficial de The Thing (1982)
• DeMilo Films: créditos y sinopsis de la producción de 2011
• SYFY WIRE: cómo se conecta la precuela de 2011 con 1982
• SYFY WIRE: entrevista con Matthijs van Heijningen Jr.
• Bloody Disgusting: entrevista con Eric Heisserer sobre la precuela