Netflix ha identificado tres novelas de Andrzej Sapkowski como base de las temporadas 4 y 5 de The Witcher: Bautismo de fuego (Baptism of Fire), La torre de la golondrina (The Tower of Swallows) y La dama del lago (The Lady of the Lake). La plataforma anunció ese conjunto el 18 de abril de 2024, cuando confirmó que la quinta temporada sería la última. Eso no establece una novela por temporada ni confirma que una escena concreta de los libros vaya a aparecer en pantalla.
La cuarta temporada se estrenó el 30 de octubre de 2025 y sus ocho episodios ya están disponibles en Netflix. La quinta sigue siendo la entrega final anunciada. Para comprender esta etapa, conviene separar el orden de lectura, el plan de adaptación y lo que efectivamente se ha estrenado.
¿Cuáles son los tres libros y en qué orden se leen?
En la colección numerada de la editorial brasileña WMF Martins Fontes, los tres títulos anunciados por Netflix ocupan los volúmenes 5, 6 y 7, después de La sangre de los elfos (Blood of Elves) y Tiempo de odio (The Time of Contempt). Sin embargo, si contamos únicamente las cinco novelas de la saga central, son la tercera, la cuarta y la quinta: los dos primeros volúmenes brasileños, El último deseo y La espada del destino, son colecciones de relatos.
| Posición en la edición brasileña | Título brasileño | Título en inglés | Función en la saga literaria |
|---|---|---|---|
| 5 | Batismo de Fogo | Baptism of Fire | Tras la crisis de los hechiceros, Geralt se recupera de sus heridas y emprende la búsqueda de Ciri durante la guerra, reuniendo aliados. |
| 6 | A Torre da Andorinha | The Tower of Swallows | La persecución de Ciri adquiere mayor peso mientras Geralt y sus compañeros siguen intentando encontrarla. |
| 7 | A Senhora do Lago | The Lady of the Lake | La quinta y última novela de la saga central reúne los hilos narrativos que conducen al desenlace literario. |
Hay una diferencia que puede confundir en los títulos ingleses: Netflix llama a la obra The Tower of the Swallow en su anuncio, mientras que Orbit/Hachette utiliza The Tower of Swallows. Es la misma novela, no dos libros distintos.
Los números corresponden a la colección brasileña citada, no a un calendario de episodios. Estación de tormentas (Season of Storms), presentada como preludio en esa edición, no forma parte de las tres novelas señaladas por Netflix para las temporadas finales.
¿Cómo se relacionan los libros con las dos últimas temporadas?
El comunicado oficial considera las temporadas 4 y 5 conjuntamente como adaptación de las tres novelas. La sinopsis de la cuarta parte de la separación de Geralt, Yennefer y Ciri tras los sucesos de la tercera, mientras atraviesan un Continente devastado por la guerra. Esta situación coincide con el punto de partida de Baptism of Fire, pero no fija una frontera estricta entre novelas y temporadas.
La diferencia clave está entre material literario de referencia y escena confirmada para la serie. Netflix puede reorganizar tramas, fusionar personajes o trasladar acontecimientos entre episodios. Que un conflicto aparezca descrito en The Tower of Swallows o The Lady of the Lake no demuestra que la quinta temporada vaya a filmarlo ni a reproducirlo de la misma manera. Del mismo modo, encontrar elementos ya adaptados en la cuarta no convierte el resto del libro en un guion confirmado.
Netflix confirmó a Liam Hemsworth como Geralt para las dos temporadas finales y a Laurence Fishburne como Regis. El cambio de intérprete no modifica el orden de las novelas ni prueba qué pasajes utilizará la adaptación.
¿Es necesario leer toda la colección antes?
Para seguir los libros sin perder las relaciones construidas entre los personajes, el recorrido comienza con El último deseo y La espada del destino, continúa con La sangre de los elfos y Tiempo de odio y después llega a los tres volúmenes finales indicados. Quien solo quiera localizar las fuentes de las temporadas 4 y 5 puede empezar por los volúmenes brasileños 5 a 7, pero encontrará hechos y vínculos desarrollados anteriormente.
También conviene no mezclar los videojuegos, las recopilaciones de relatos y las novelas centrales como si constituyeran una cronología de temporadas de Netflix. El anuncio identifica libros concretos de Sapkowski, no una novela completa para cada año de producción.
¿Qué está confirmado sobre la quinta y última temporada?
A 28 de octubre de 2026, la quinta seguía anunciada como la última temporada, pero las fuentes consultadas no ofrecían una fecha exacta de estreno confirmada oficialmente. Un reportaje de What's on Netflix, publicado el 7 de agosto de 2026, señaló 2027 como nueva previsión después de que materiales promocionales anteriores vincularan el estreno a 2026. Es una información periodística atribuida, no un comunicado oficial de aplazamiento de Netflix.
Por tanto, la lista de las tres novelas sí es una confirmación expresa de la plataforma. La forma concreta en que el material restante llegará al desenlace televisivo exige diferenciar lo que ya mostró la cuarta temporada de lo que realmente estrenará la quinta. Esta guía evita revelar el final de los libros.
Fuentes y referencias
- Netflix, anuncio oficial de las temporadas 4 y 5 (18/04/2024)
- Netflix Tudum, los ocho episodios de la temporada 4 y las novelas base (10/12/2025)
- Netflix Brasil, ficha de The Witcher y temporadas disponibles
- WMF Martins Fontes, orden de los libros en la edición brasileña
- Orbit/Hachette, presentación de Baptism of Fire
- Orbit/Hachette, presentación de The Tower of Swallows
- Orbit/Hachette, presentación de The Lady of the Lake
- What's on Netflix, reportaje de Kasey Moore sobre la previsión de 2027 (07/08/2026)
