Aviso: o texto a seguir revela toda a história e o final de Os Fantasmas Se Divertem (Beetlejuice), de 1988.
O casamento de Lydia com Beetlejuice não acontece. Ela aceita a proposta do espírito para impedir que Adam e Barbara Maitland desapareçam durante um exorcismo, mas a cerimônia é interrompida quando Barbara retorna montada em um verme de areia, que engole Beetlejuice. No encerramento, a família Deetz e os Maitland passam a dividir a casa, Lydia recupera a alegria, e o antagonista termina na sala de espera dos mortos, com a cabeça encolhida. Esse é o desfecho do filme original dirigido por Tim Burton, não da continuação de 2024.
Como Adam e Barbara Maitland morrem e perdem a casa?
Em Winter River, Connecticut, Adam e Barbara sofrem um acidente quando o carro cai de uma ponte. Eles se afogam, mas voltam para casa sem compreender imediatamente que morreram. A ausência de reflexos, a passagem estranha do tempo e a impossibilidade de deixar a propriedade revelam sua nova condição. Ao tentar sair, encontram uma paisagem desértica habitada por um verme de areia. O Manual dos Recém-Falecidos explica parte das regras, embora a linguagem burocrática não facilite a adaptação.
O imóvel é vendido e ocupado por Charles Deetz, sua filha Lydia e sua esposa Delia, madrasta da adolescente. Enquanto Charles vê a mudança como uma oportunidade de descanso, Delia transforma a decoração, arruinando a familiaridade da casa para os antigos moradores. Adam e Barbara tentam assustar a nova família, mas os vivos não os percebem com facilidade. A assistente do além Juno informa que os dois estão vinculados à residência por 125 anos e desaconselha o contato com Betelgeuse, também conhecido como Beetlejuice.
Por que Lydia consegue ver os fantasmas?
Lydia, isolada dos interesses dos adultos, nota figuras na janela do sótão e acaba conhecendo os Maitland. Diferentemente de Charles e Delia, ela consegue enxergá-los e conversar com eles. A garota inicialmente fica no meio do conflito: os fantasmas querem recuperar a tranquilidade, enquanto seu pai e sua madrasta se recusam a abandonar a casa. Com o tempo, Lydia se torna uma aliada do casal, e Barbara assume um papel protetor.
Em um jantar, os Maitland fazem os convidados dançar ao som de Day-O (The Banana Boat Song) e assustam todos com criaturas surgindo dos pratos. A tentativa fracassa em expulsar a família: Charles e seus convidados veem na manifestação uma atração comercial. Otho, ligado à decoração da casa, encontra o manual dos mortos e passa a acreditar que pode controlar o fenômeno.
Quem é Beetlejuice e por que dizer seu nome três vezes importa?
Beetlejuice se apresenta como um especialista em expulsar vivos do espaço dos mortos, mas suas atitudes revelam um aliado perigoso. Adam e Barbara experimentam convocá-lo pela repetição de seu nome, encontram um ser imprevisível e decidem não confiar nele. Mesmo assim, ele interfere na casa, chegando a aterrorizar os Deetz na forma de uma criatura semelhante a uma serpente.
A repetição do nome funciona como mecanismo de convocação e também é usada para tentar afastá-lo. Essa regra é decisiva quando Lydia precisa pedir ajuda e, depois, quando os Maitland tentam interromper o casamento. O problema é que, uma vez livre para agir, Beetlejuice manipula o ambiente e impede que os outros concluam o chamado.
O ritual de Otho é uma sessão espírita ou um exorcismo?
Charles pretende apresentar os fantasmas como prova de um futuro negócio de atrações paranormais. Lydia recusa a ideia de explorar seus amigos, mas Otho usa o manual para trazer Adam e Barbara à vista dos convidados. Embora ele trate o procedimento como uma demonstração sobrenatural, o efeito é de exorcismo: os dois aparecem com roupas de casamento e começam a envelhecer e se decompor. Otho não consegue interromper o processo.
É nesse momento que Lydia recorre ao único personagem que parece capaz de agir imediatamente: Beetlejuice. A decisão nasce da tentativa de salvar Adam e Barbara, não de um desejo espontâneo de se casar com o espírito.
Por que Beetlejuice quer se casar com Lydia?
O fantasma exige o casamento como pagamento para socorrer os Maitland. A união com uma pessoa viva lhe permitiria escapar das restrições que o mantêm no além. Lydia concorda sob pressão e o convoca ao dizer seu nome três vezes. Ele interrompe o exorcismo e restaura Adam e Barbara, mas assume o controle da casa para cobrar sua parte do acordo.
Surge então uma cerimônia macabra, com Lydia vestida de noiva e um celebrante do mundo dos mortos. Beetlejuice neutraliza as tentativas de resistência: prende os adultos em esculturas, afasta os Maitland e até impede Lydia de falar livremente. Portanto, a cena não representa uma escolha romântica. O que está em jogo é a tentativa de impor uma união à adolescente depois de usar a sobrevivência dos amigos como moeda de troca.
Como o verme de areia interrompe o casamento?
Adam e Barbara tentam impedir a conclusão dos votos. Quando Beetlejuice os afasta, Barbara chega à paisagem desértica que circunda o espaço dos mortos. Em vez de fugir da criatura que antes a ameaçava, ela monta no enorme verme de areia e o conduz de volta à casa. O monstro invade a cerimônia pouco antes de ela ser oficializada, engole Beetlejuice e o devolve ao mundo subterrâneo.
Esse retorno do verme fecha uma ligação estabelecida desde o início: o perigo que bloqueava as saídas dos Maitland acaba se tornando a solução contra o falso salvador. A cerimônia fica inacabada, Lydia não se torna esposa de Beetlejuice e o exorcismo já foi interrompido.
Qual é o destino de Lydia, dos Maitland, dos Deetz e de Beetlejuice?
Depois do confronto, vivos e mortos encontram uma forma de convivência. Adam e Barbara permanecem na propriedade e ajudam Lydia com a escola, enquanto os Deetz aceitam a presença deles. A casa recupera traços anteriores à reforma, e a adolescente surge mais contente. Como recompensa por suas boas notas, os Maitland fazem Lydia levitar e dançar ao som de Jump in the Line, interpretada por Harry Belafonte. Delia continua produzindo esculturas, inclusive uma que representa Beetlejuice.
O antagonista aparece novamente na sala de espera do além, sujeito à mesma burocracia que cercava os Maitland. Ao tentar furar a fila, irrita outro morto, que encolhe sua cabeça. O filme não mostra a destruição definitiva de Beetlejuice: mostra sua expulsão da casa e uma punição cômica. A diferença importa para entender o final sem atribuir ao longa uma morte adicional que ele não confirma.
O que considerar sobre o final e as versões do filme?
Esta explicação acompanha a narrativa lançada nos cinemas em 1988, catalogada pelo American Film Institute com 92 minutos. O AFI registra que o final passou por refilmagens durante a produção para ampliar a participação de Michael Keaton. Isso não significa que a cerimônia seja concluída em alguma edição comercial aqui analisada. O resumo também não incorpora acontecimentos de Beetlejuice Beetlejuice (2024), que pertence a outra etapa da história.
O ponto central do encerramento é a mudança de relação entre as famílias: os Maitland deixam de combater os novos moradores, Lydia encontra apoio em Adam e Barbara e Beetlejuice perde o controle que tentou obter pelo casamento.
