Atenção: o texto contém spoilers completos dos 22 episódios da segunda temporada de Supernatural, incluindo a morte e a ressurreição de personagens e o final de Azazel.
A segunda temporada de Supernatural, exibida originalmente nos Estados Unidos de 28 de setembro de 2006 a 17 de maio de 2007, tem 22 episódios. O arco principal acompanha Sam e Dean Winchester após a morte de John, investiga por que Sam possui visões e termina com a derrota de Azazel, o Demônio de Olhos Amarelos. A vitória, porém, tem um custo: Dean vende a alma para trazer Sam de volta e parte dos demônios presos no Inferno é libertada.
A temporada intercala investigações de fantasmas, vampiros e outras criaturas com pistas de uma mesma trama. Os casos ligados a pactos, possessão e jovens dotados de poderes deixam de parecer assuntos separados quando Azazel reúne suas peças em Cold Oak. Abaixo, a história está em ordem de exibição, com os títulos originais dos episódios para evitar confusão entre traduções.
Episódios 1 a 8: luto, novos aliados e o preço dos acordos
- In My Time of Dying. Após o acidente que encerrou a temporada anterior, Dean permanece entre a vida e a morte e encontra uma ceifadora. John negocia com o Demônio de Olhos Amarelos: entrega a Colt e a própria vida para salvar o filho. A perda inaugura o tema dos sacrifícios familiares.
- Everybody Loves a Clown. Ainda abalados, os irmãos conhecem Ellen Harvelle, sua filha Jo e Ash no bar que reúne caçadores. O caso de um palhaço sobrenatural em um parque itinerante dá início à nova rotina, enquanto a família tenta viver com o luto por John.
- Bloodlust. Os Winchester se juntam a Gordon Walker para investigar vampiros. Quando descobrem que Lenore e seu grupo evitam atacar humanos, Sam e Dean questionam a ideia de que toda criatura deva ser morta. A posição inflexível de Gordon voltará a ameaçar Sam.
- Children Shouldn't Play with Dead Things. Durante uma visita ao túmulo de Mary, Dean investiga uma jovem trazida de volta por necromancia. O caso revela as consequências de tentar desfazer uma morte e antecipa, pelo contraste, as escolhas que Dean fará no desfecho.
- Simon Said. As visões de Sam apontam para Andy Gallagher, jovem capaz de influenciar a mente alheia. A investigação revela também um irmão gêmeo com poderes semelhantes. Andy ajuda a provar que Sam não é o único jovem marcado por habilidades incomuns.
- No Exit. Jo insiste em acompanhar uma caçada em um prédio assombrado pelo espírito do assassino H. H. Holmes. A missão põe em tensão sua relação com Ellen e revela que a história dos Harvelle também está ligada ao passado de John Winchester.
- The Usual Suspects. Uma aparição ligada a assassinatos coloca os irmãos sob suspeita da polícia. A investigação depende de convencer uma detetive de que o fantasma é real e mostra como os disfarces e as identidades falsas dos caçadores têm consequências.
- Crossroad Blues. Mortes causadas por cães infernais expõem contratos demoníacos que cobram a alma de quem recebeu um favor. Dean descobre mais sobre o preço pago por John e enfrenta uma tentação semelhante. O episódio estabelece a regra que tornará seu acordo final tão perigoso.
Episódios 9 a 16: Sam se torna o centro do perigo
- Croatoan. Uma epidemia de origem demoníaca transforma moradores em pessoas violentas. Sam é exposto ao contágio, mas não adoece como os demais; o desfecho sugere que sua reação é observada por forças ligadas ao Demônio de Olhos Amarelos. A singularidade de Sam deixa de ser apenas uma questão de visões.
- Hunted. Dean finalmente revela a ordem deixada por John: tentar salvar Sam e, caso isso não seja possível, matá-lo. Sam encontra Ava Wilson, outra pessoa com visões, enquanto Gordon volta disposto a eliminá-lo. A profecia familiar transforma o próprio Sam em possível alvo de caçadores.
- Playthings. Um hotel cercado de mortes inexplicáveis e uma casa de bonecas conduzem os irmãos a um espírito perigoso. Em meio ao caso, Sam teme que os sinais sobrenaturais indiquem um destino maligno e insiste em não perder o controle de si mesmo.
- Nightshifter. Um metamorfo provoca crimes e uma crise de reféns dentro de um banco. Os irmãos escapam da operação policial, mas chamam a atenção do agente Victor Henriksen. A perseguição de autoridades se soma ao perigo sobrenatural.
- Houses of the Holy. Pessoas dizem receber ordens de um anjo para punir criminosos. Sam considera a possibilidade de uma intervenção divina, enquanto Dean suspeita de um espírito vingativo. O confronto entre fé e evidência também testa a esperança de Sam quanto ao próprio futuro.
- Born Under a Bad Sign. Sam reaparece sem memória e com sangue nas roupas. O comportamento violento é explicado por possessão demoníaca, não pela confirmação de que Sam se tornou maligno por vontade própria. Bobby e Dean tentam expulsar a entidade, que explora o medo de Dean de perder o irmão.
- Tall Tales. Histórias cada vez mais absurdas em um campus universitário levam Bobby a identificar a interferência de um trapaceiro sobrenatural. O episódio usa o humor e versões contraditórias dos irmãos para lembrar que nem todo monstro segue o mesmo padrão.
- Roadkill. Uma mulher procura ajuda após um acidente em uma estrada assombrada. O caso trabalha a percepção de quem está vivo ou morto e reforça um motivo recorrente da temporada: nem sempre os personagens compreendem sua condição de imediato.
Episódios 17 a 22: as escolhas dos irmãos e a queda de Azazel
- Heart. Ao investigar ataques de lobisomem, Sam se aproxima de Madison. Quando fica claro que a transformação dela não tem cura no caso apresentado, Madison pede que Sam a mate para impedir novas vítimas. A decisão torna pessoal o dilema entre salvar alguém e eliminar uma ameaça.
- Hollywood Babylon. Os irmãos investigam mortes e rumores de assombração em um set de filmagem. O clima de bastidores introduz uma pausa de humor antes do avanço decisivo da trama de Azazel, sem abandonar a estrutura de caça sobrenatural.
- Folsom Prison Blues. Para enfrentar um espírito que mata detentos, Sam e Dean aceitam ser presos. A presença de Henriksen mantém a pressão sobre os dois. O episódio amarra um caso isolado à perseguição policial acumulada desde a crise no banco.
- What Is and What Should Never Be. Um djinn aprisiona Dean em uma experiência ilusória na qual Mary está viva e a família parece ter vidas comuns. Para escapar, Dean precisa rejeitar o futuro que mais deseja. Seu amor pela família já se confunde com o impulso de sacrificar a própria felicidade.
- All Hell Breaks Loose, Part 1. Azazel leva Sam, Andy, Ava, Jake e Lily a Cold Oak para uma seleção mortal. Revela a Sam que colocou sangue demoníaco em sua boca quando era bebê e que quer um sobrevivente para liderar um exército. Ava se volta contra os outros; Jake apunhala Sam, que morre nos braços de Dean.
- All Hell Breaks Loose, Part 2. Dean vende a alma para ressuscitar Sam, mas recebe apenas um ano de vida. Jake usa a Colt para abrir um portão do Inferno em Wyoming e demônios escapam. O espírito de John intervém, permitindo que Dean mate Azazel com a Colt. A ameaça imediata termina, mas o pacto e as criaturas libertadas permanecem.
Como as pistas se conectam ao plano de Azazel
No início, as visões de Sam parecem uma habilidade isolada. Simon Said introduz Andy, Hunted traz Ava, e Croatoan aponta uma resistência incomum de Sam ao contágio demoníaco. O padrão ganha sentido em All Hell Breaks Loose, Part 1: Azazel visitou crianças quando eram bebês, alimentou Sam com sangue demoníaco e reuniu jovens com dons diferentes para selecionar um sobrevivente.
A intenção revelada na segunda temporada é obter um líder para o exército de demônios. Isso não significa que Sam escolheu o mal ou que todos os jovens tinham a mesma personalidade. O encontro em Cold Oak mostra escolhas distintas: Andy tenta ajudar, Ava aceita a violência e Jake acaba usado para abrir o portão. As habilidades são parte do experimento de Azazel; o comportamento de cada pessoa não é apresentado como automaticamente determinado por elas.
O que Sam presencia na visão da noite da morte de Mary acrescenta outra pergunta: a mãe reconheceu o demônio. A temporada mostra essa pista, mas não fornece ali uma explicação completa do passado de Mary. Também não estabelece que Dean consiga desfazer imediatamente as consequências de devolver Sam à vida. Essas lacunas fazem parte do estado da história ao fim de 2007, sem recorrer a revelações de temporadas posteriores.
John e Dean fizeram o mesmo pacto?
Os dois recorrem ao sobrenatural para salvar um filho ou irmão, mas os acordos não são idênticos. A diferença importa para entender por que a morte de Azazel não encerra o problema de Dean.
| Momento | Quem negocia e com quem | Preço e consequência |
|---|---|---|
| Episódio 1 | John negocia com Azazel após o acidente. | Entrega a Colt e sacrifica a própria vida para que Dean sobreviva. A barganha com Azazel encerra a trajetória de John entre os vivos. |
| Episódio 22 | Dean negocia com um demônio da encruzilhada após a morte de Sam. | Sam é ressuscitado; Dean oferece a alma e recebe apenas um ano. A tentativa de romper o acordo põe a vida de Sam novamente em risco. |
Crossroad Blues, no episódio 8, prepara o segundo acordo ao explicar o mecanismo de dívidas cobradas por cães infernais. O pacto de John não é apresentado como uma autorização genérica para Dean reviver qualquer pessoa; o pacto de Dean cria uma dívida própria, com prazo muito menor que o padrão citado na série.
Final explicado: por que Azazel morre, mas o perigo continua
Depois da morte de Sam em Cold Oak, Dean procura um demônio da encruzilhada e aceita perder a própria alma para que o irmão retorne. O prazo concedido é de apenas um ano. Ele inicialmente esconde de Sam o que fez, enquanto Bobby percebe que houve uma negociação. A decisão inverte o sacrifício do primeiro episódio: agora é Dean quem paga para salvar alguém da família.
A investigação de Ash, recuperada por Ellen após a destruição do bar dos caçadores, aponta para uma grande armadilha demoníaca construída em Wyoming. Igrejas e ferrovias de ferro delimitam a proteção de um portão. Jake, o sobrevivente escolhido por Azazel, utiliza a Colt para romper o mecanismo e abrir a passagem. A porta é fechada pelos caçadores, mas vários demônios já escaparam.
Dean enfrenta Azazel e recupera a Colt. Quando parece que o demônio prevalecerá, o espírito de John escapa pela abertura e o distrai. Dean consegue disparar a arma e matar Azazel. A participação de John completa a história iniciada com seu sacrifício, mas sua aparição não desfaz o acordo que Dean fez na encruzilhada.
O resultado é duplo: Azazel é derrotado e Sam está vivo, porém o portão chegou a ser aberto, há demônios soltos e Dean tem um prazo fatal. Sam descobre o pacto e decide tentar salvá-lo. O encerramento resolve a perseguição ao Demônio de Olhos Amarelos sem encerrar as consequências da guerra anunciada por ele.
O que a temporada realmente conclui
Ao término do episódio 22, é correto dizer que Azazel morreu pelas mãos de Dean, com a ajuda decisiva de John, e que Sam voltou à vida por um pacto. Não é correto dizer que o Inferno permaneceu fechado o tempo todo, que o exército demoníaco foi eliminado ou que Dean está livre da cobrança de sua alma. Esse contraste entre vitória e dívida é o elo que liga os 22 episódios.
Fontes e referências
- Warner Bros. Japan: guia oficial da segunda temporada
- TV Guide: lista, datas e sinopses dos 22 episódios
- Apple TV: apresentação do episódio 21
- Apple TV: apresentação do episódio 22
- Hidden Remote: resumo do episódio 21, por Alexandria Ingham
- Hidden Remote: resumo do episódio 22, por Alexandria Ingham
- Hidden Remote: retrospectiva da história de Madison em Heart
- Super-wiki: documentação do episódio 21
- Super-wiki: documentação do episódio 14
- Super-wiki: documentação de Croatoan
