Aviso: o texto contém spoilers de toda a história e da revelação final de As Branquelas (2004).
Em As Branquelas (White Chicks, 2004), os agentes do FBI Kevin e Marcus Copeland assumem as identidades das herdeiras Brittany e Tiffany Wilson depois que uma escolta sai do controle. O disfarce, criado para evitar outra punição profissional e continuar a proteção das jovens, acaba levando os irmãos ao verdadeiro responsável pelos sequestros: Warren Vandergeld, empresário que tenta esconder sua ruína financeira. O caso se resolve durante um desfile de moda, quando as identidades dos agentes vêm à tona e o plano criminoso é interrompido.
Por que Kevin e Marcus se disfarçam de Brittany e Tiffany?
Os irmãos Copeland, interpretados por Shawn Wayans (Kevin) e Marlon Wayans (Marcus), começam o filme em dificuldades no FBI. Uma operação contra traficantes fracassa, e o superior Elliott Gordon lhes oferece uma oportunidade de recuperar a confiança da agência: escoltar Brittany e Tiffany Wilson, filhas de um empresário do setor de cruzeiros, até um evento social nos Hamptons. As herdeiras são consideradas possíveis alvos de uma série de sequestros de pessoas ricas.
Durante o trajeto, o cachorro das jovens provoca uma confusão que termina em acidente de carro. Brittany e Tiffany sofrem pequenos ferimentos no rosto e se recusam a comparecer ao evento. Kevin teme perder o emprego e convence Marcus a assumir um plano extremo: manter as irmãs verdadeiras afastadas das aparições públicas enquanto um amigo especializado em maquiagem e próteses transforma os dois agentes em cópias delas. Kevin passa a se apresentar como Brittany; Marcus, como Tiffany.
O que acontece com as falsas herdeiras nos Hamptons?
Os dois precisam representar as socialites diante de Lisa Anderson, Karen Googlestein e Tori Wilson, amigas que conhecem as irmãs, e enfrentar a rivalidade com Heather e Megan Vandergeld. O esforço para imitar hábitos, roupas e relações sociais desencadeia situações cômicas, mas também mantém os agentes próximos do círculo no qual o sequestrador pode agir.
Latrell Spencer, jogador de basquete, se apaixona por quem acredita ser Tiffany, sem imaginar que está diante de Marcus. Ele chega a conquistar um encontro com a falsa herdeira em um leilão beneficente. Kevin, por sua vez, se interessa pela repórter Denise Porter e chega a fingir que é Latrell para impressioná-la. Paralelamente, Gina, esposa de Marcus, interpreta o comportamento secreto do marido como sinal de infidelidade. Os colegas Vincent Gomez e Jake Harper também passam a desconfiar da identidade das supostas irmãs Wilson.
Quem era o suspeito e quais pistas revelam o culpado?
A investigação começa com o nome de Ted Burton, ligado a antigos problemas empresariais envolvendo a família Wilson. Entretanto, informações obtidas por Kevin com Denise enfraquecem a hipótese de que Burton precise organizar os sequestros. A virada acontece quando Karen comenta que Warren Vandergeld, pai de Heather e Megan e figura influente no evento, enfrenta sérios problemas financeiros e depende de empréstimos.
Os irmãos ligam essa informação ao interesse de Warren no círculo das herdeiras. Eles também identificam irregularidades relacionadas ao dinheiro movimentado por sua entidade beneficente. O contraste entre a aparência de riqueza do anfitrião e suas contas é a principal pista de que ele precisa dos resgates.
| Pessoa | Papel na suspeita | O que a investigação revela |
|---|---|---|
| Ted Burton | Suspeito inicial do FBI | As informações reunidas não sustentam sua posição como responsável pela tentativa final. |
| Warren Vandergeld | Empresário e pai das rivais das Wilson | É o articulador do esquema; sua crise financeira fornece o motivo. |
| Heath e Russ | Homens próximos ao círculo social do evento | Atuam como cúmplices de Warren na tentativa de sequestro. |
| Brittany e Tiffany Wilson | Herdeiras ameaçadas | São os alvos a proteger, não participantes da conspiração. |
Como os disfarces começam a ser descobertos?
O problema cresce quando as verdadeiras Brittany e Tiffany percebem que alguém está usando suas identidades e chegam aos Hamptons. Gina também aparece, desconfiada de Marcus. Gomez e Harper tentam revelar os impostores, mas confundem as irmãs autênticas com os agentes disfarçados e passam por uma situação humilhante ao tentar desmontar uma maquiagem que não existe.
Gordon suspende Gomez e Harper e afasta Kevin e Marcus depois de descobrir a operação improvisada. Apesar disso, os irmãos não abandonam a pista financeira contra Warren. Com a colaboração dos colegas, voltam ao evento para impedir o crime, mesmo sem a aprovação do chefe.
Quem planejou o sequestro e o que acontece no desfile final?
No desfile que encerra o fim de semana, Kevin e Marcus voltam a usar os disfarces. As irmãs Vandergeld tentam prejudicá-los na passarela, enquanto as verdadeiras Wilson também aparecem. A presença simultânea das duas duplas torna a fraude impossível de sustentar e provoca confusão diante dos convidados.
Warren aproveita a movimentação para iniciar o sequestro, mas seus homens acabam confundindo as vítimas por causa das identidades duplicadas. Depois, ele consegue ameaçar as herdeiras verdadeiras. Na confrontação, sua situação financeira e sua participação no crime são expostas, inclusive diante da equipe de reportagem de Denise. A tentativa revela que o esquema buscava dinheiro de resgate para cobrir o colapso de suas finanças.
Heath e Russ participam da ação como cúmplices. Latrell se coloca em perigo para proteger a pessoa que pensa ser Tiffany e é atingido por um tiro. Kevin também se arrisca ao proteger Denise e acaba atingindo Warren no ombro. Warren é detido pelos irmãos Copeland, enquanto Gomez e Harper capturam os cúmplices. Assim, o FBI impede o sequestro, mas a vitória acontece depois de uma sucessão de erros e improvisos.
O que a revelação final muda para cada personagem?
Com os disfarces retirados, todos descobrem que as duas socialites vistas durante boa parte do fim de semana eram, na verdade, Kevin e Marcus. Latrell fica especialmente desconcertado ao perceber quem estava por trás de Tiffany. Gordon reconhece que os agentes solucionaram o caso e reintegra os irmãos e os colegas à agência.
Marcus explica a situação a Gina, e o casal se reconcilia. Kevin e Denise ficam juntos depois que ela conhece sua verdadeira identidade. Latrell se aproxima das Brittany e Tiffany reais. Já Karen, Lisa e Tori admitem que gostavam mais das falsas irmãs, porque os agentes demonstraram uma amizade que não encontravam da mesma forma nas herdeiras originais. O filme termina com a promessa de que continuarão amigos e sairão para fazer compras.
O desfecho une as duas histórias do filme: a investigação criminal revela o responsável pelo plano de sequestro, e a farsa social de Kevin e Marcus é finalmente desfeita. Os mesmos disfarces que os colocaram em risco ajudam a aproximá-los do culpado e a recuperar seus postos no FBI.
