Aviso: o texto contém spoilers de toda a história e do final de O Duende (1993).
Em O Duende (Leprechaun, 1993), a perseguição começa porque Daniel O'Grady rouba cem moedas de ouro de uma criatura irlandesa. Dez anos depois, Tory Redding e seus novos conhecidos a libertam sem querer. No desfecho, Tory encontra o trevo de quatro folhas capaz de enfraquecê-la, Alex acerta o trevo na boca do monstro e Nathan incendeia o poço onde ele cai. A última voz vinda do poço, porém, deixa a ameaça em aberto.
Dirigido e escrito por Mark Jones, o longa de terror com humor traz Warwick Davis como o duende e Jennifer Aniston como Tory. Este resumo trata exclusivamente do filme lançado nos Estados Unidos em 8 de janeiro de 1993, com 92 minutos segundo o American Film Institute (AFI), e não incorpora acontecimentos das continuações.
Como O'Grady roubou o ouro e prendeu o duende?
Daniel O'Grady volta da Irlanda para sua fazenda em Dakota do Norte e conta à esposa que capturou um leprechaun, tomando seu tesouro. A criatura o segue até a propriedade. Ao aparecer dentro da casa, provoca a queda fatal da Sra. O'Grady na escada do porão. O marido tenta reagir com uma arma e descobre que um trevo de quatro folhas enfraquece os poderes do invasor.
O'Grady fecha o duende em um caixote, coloca o trevo sobre a tampa e prepara-se para queimar a prisão improvisada. Antes de executar o plano, sofre um derrame. Assim, a criatura permanece presa na casa, e o segredo do trevo fica com o homem que a enfrentou pela primeira vez.
Dez anos depois: a chegada de Tory e a libertação acidental
J. D. Redding passa uma temporada na antiga propriedade com a filha, Tory, vinda de Los Angeles. Enquanto a casa recebe reparos, eles conhecem Nathan Murphy, o irmão mais novo dele, Alex, e Ozzie Jones. Tory inicialmente rejeita o estado da casa, mas decide ficar após conhecer Nathan.
Ao explorar o porão, Tory e Nathan encontram o caixote. Mais tarde, Ozzie, tentando descobrir de onde vem uma voz infantil, esbarra no trevo colocado sobre a tampa. Sem a proteção, o duende consegue sair. Ozzie avisa os demais, mas a história parece absurda demais para ser levada a sério. A remoção do trevo, e não um ritual praticado por Tory, é o acontecimento que o liberta.
O mistério da moeda desaparecida: por que devolver o ouro não basta?
Ozzie segue um arco-íris com Alex e encontra uma moeda de ouro. Ao mordê-la para conferir sua autenticidade, engole a peça sem querer. Alex localiza uma sacola com outras 99 moedas. Os dois escondem o tesouro no poço da propriedade, pensando em usá-lo para ajudar Ozzie.
Essa divisão explica a obsessão do monstro: a quantidade que os personagens conseguem recuperar não resolve a falta da centésima moeda. A criatura não procura apenas uma sacola de riquezas, mas exige que nenhuma peça de sua coleção continue fora de seu alcance.
| Etapa | Onde está o ouro | Consequência na história |
|---|---|---|
| Roubo original | O'Grady se apropria das cem moedas. | O duende segue o ladrão até a fazenda. |
| Descoberta após dez anos | Alex encontra 99 moedas; Ozzie engole a outra. | Uma única moeda fica fora da sacola. |
| Devolução do tesouro | Tory entrega o ouro recuperado ao duende. | Ele conta as peças e percebe que ainda falta uma. |
| Conflito final | A moeda engolida continua ligada a Ozzie. | O monstro insiste na perseguição apesar da devolução. |
Os ataques e assassinatos durante a busca pelo tesouro
A primeira vítima é a Sra. O'Grady, ainda no prólogo. Na perseguição dez anos depois, o duende fere Tory e morde a mão de J. D., que precisa de atendimento. Alex e Ozzie levam uma moeda para avaliação em uma loja; depois que saem, o monstro mata o comerciante ao atacá-lo com um pula-pula. Ele também persegue um policial que o intercepta na estrada e acaba quebrando seu pescoço na mata.
A violência continua na fazenda. Nathan fica com a perna presa em uma armadilha, a ligação de Ozzie para a polícia não é levada a sério e o duende usa um pequeno veículo para atacar o grupo quando eles tentam sair. O perigo atinge até quem não participou do roubo inicial: a criatura agride pessoas que encontra enquanto tenta recuperar suas moedas. O filme mistura essas mortes e agressões com situações de humor macabro.
Por que o duende continua atacando mesmo depois de receber o ouro?
Quando Alex revela onde o tesouro foi escondido, Tory o recupera do poço e entrega o que foi encontrado. Por um momento, parece possível encerrar a perseguição sem mais confronto. Mas a contagem das peças revela a moeda engolida por Ozzie. O duende volta a atacar porque considera seu ouro incompleto.
Os tiros de Nathan não bastam para detê-lo: com sua magia recuperada, o inimigo consegue voltar à ação. Ozzie então lembra que O'Grady sobreviveu à primeira investida e vive em uma instituição de cuidados. Tory vai procurá-lo para descobrir a fraqueza que pode interromper a caçada.
Como Tory, Alex e Nathan derrotam o duende?
O'Grady orienta Tory a procurar um trevo de quatro folhas, a planta que havia permitido prendê-lo dez anos antes. Tory retorna à propriedade e busca o trevo enquanto o monstro ameaça seus amigos. Alex prepara uma armadilha no celeiro, mas acaba atacado. A solução depende de ações combinadas, não de Tory vencer sozinha em uma luta.
- Tory encontra o trevo: é ela quem consegue a proteção capaz de neutralizar o poder do inimigo.
- Alex acerta o alvo: usando um estilingue, lança o trevo na boca do duende.
- A criatura cai no poço: seu corpo começa a se decompor, mas os restos ainda tentam sair.
- Nathan incendeia o poço: ele usa gasolina e fogo para impedir a volta imediata do monstro.
O ponto decisivo é o contato do trevo com a criatura. O fogo só entra na sequência depois que o trevo provoca sua deterioração, quando ainda existe o risco de os restos escaparem.
Final explicado: o duende morreu e o que aconteceu com Tory?
Após a explosão, a polícia chega e Tory reencontra o pai, que havia sido ferido durante os ataques. Alex, Nathan e Ozzie atravessam o confronto final ao lado dela. O grupo consegue interromper a perseguição imediata sem entregar a moeda que Ozzie engoliu.
O detalhe inquietante vem do próprio poço: a voz do duende ainda é ouvida, insistindo que continuará atrás de todo o seu ouro. Portanto, o filme apresenta uma derrota física da criatura, mas não confirma uma extinção definitiva. É uma ameaça que permanece na última cena, não uma prova de que ela já escapou.
O encadeamento do enredo fica claro: O'Grady rouba o ouro e aprende o papel do trevo; Ozzie retira o trevo do caixote e engole uma moeda; Tory devolve o tesouro, mas a peça ausente mantém o conflito; e o mesmo trevo, usado dessa vez no ataque de Alex, permite que Nathan detenha o monstro no poço.
